Vinduet 1/1981

Innhold
- «New York-bilder» av Espen Haavardsholm
- «To dikt» av Etheridge Knight
- «Den svarte poeten: Amir Baraka» av Espen Haavardsholm
- «Den korte historien: Grace Paley» av Jón Sveinbjørn Jónsson
- «Bestselgeren: Robert Ludlum» av Espen Haavardsholm
- «To dikt» av Audre Lorde
- «Amerikanske stemmer: Studs Terkel» av Jón Sveinbjørn Jónsson
- «En kvinnelig epiker: Toni Morrison» av Espen Haavardsholm
- «En moderne klassiker: Kurt Vonnegut Jr.» av Jón Sveinbjørn Jónsson
- «BANG! BANG! BANG! John Lennon 1940–1980» av Jón Sveinbjørn Jónsson
- «Den kritiske forleggeren: André Schiffrin» av Espen Haavardsholm
- «To dikt» av June Jordan
- «Blomstene» av Alice Walker
- «Nyjournalisten: Tom Wolfe» av Jón Sveinbjørn Jónsson
- «Science Fiction: Samuel R. Delany» av Jón Sveinbjørn Jónsson
- «Dikt» av David St. John
- «Innfallsport til det svarte Amerika» av Ole O. Moen
- «Litteraturteori: Strukturalisme i litteraturvitenskapen» av Jon Harald Rydne
- «Mentale landskap fra tre kontinenter (om V.S. Naipaul)» av Mette Sofie Nielsen
- «Tre dikt» av Anne Bjørg Nordbø
- «... til det solgule rommet» av Kari Storeide Steinsvåg
- «To dikt» av Sigbjørn Heie
- «Sommeridyll» av Sylvelin Hoftaniska
- «Debatt: Anmelder under gunstige betingelser» av Rolf Sagen
- «Debatt: Miller på hemingwaysk fisketur» av Tone Steinvor Borchgrevink
- «To dikt» av Carl Gustav Taubøll