Vinduet 4/1969

Innhold
- «e bärndütsche thägxt» av Walter Vogt
- «Sveitsisk litteratur – litteratur i Sveits» av Walter Baumgartner
- «Inschrift für einen Brunnen» av Max Frisch
- «Det nye menneske står verken til venstre til høyre – det går» av Herbert Meier
- «Ni dikt» av Beat Brechbübl
- «Til undergrunnspoeten og kjellergraveren Gottfried Keller» av Clemens Mettler
- «Sveitserens Sveits» av Peter Bichsel
- «To tegneserier» av Jean-Pierre Gos
- «Tre kapitler fra Alois» av Urs Widmer
- «Dramaturgiske refleksjoner» av Friedrich Dürrenmatt
- «Huset med de mange døre» av Hans Joakim Schultz
- «Generative grammatikker» av Jon Elster
- «Dikt» av Heberto Padilla
- «Saken Heberto Padilla og Den kubanske forfatterforening (m/ kommentarer» av Kjell Askildsen, Paal Brekke, Knut Johansen, Hansmagnus Ystgaard)
- «Dr. Faust som digter i Danmark» av Steffen Hejlskov Larsen
- «Språkkonstnärar» av C.G. Bjurström
- «Ingen litteratur i svensk TV?» av Björn Håkansson